localiser/references/profile.md

Occupation profile — localiser

• ESCO URI: http://data.europa.eu/esco/occupation/da4589ce-7534-4cc1-9ce4-cabf9364b87c
• ESCO code: 2643.6.1
• ISCO-08 group: 2643 — Translators, interpreters and other linguists

Description (ESCO)

Localisers translate and adapt texts to the language and culture of a specific target audience. They convert standard translation into locally understandable texts with flairs of the culture, sayings, and other nuances that make the translation richer and more meaningful for a cultural target group than it was before.

Definition

nan

Alternative labels

• localisation games tester
• localiser quality assurance tester
• localisation tester
• localisation translator
• localisation project manager
• localiser QA tester